Welcome to our Site < Rotary Club of Kamigori Sayo >

ホーム   |   クラブ概況   |   活動状況   |   プログラム&週報   |   リンク   |   会員専用   

 当地区ガバナーのメッセージ

2018-2019年度 国際ロータリー第2680地区ガバナー  矢野 宗司
                        所属 加古川中央RC 

 論語の一節に「これを知る者はこれを好む者に如かず、これを好む者はこれを楽しむ者に如かず(知之者不如好之者 好之者不如楽之者)」があります。肩に力を入れ過ぎず、しっかりロータリーを楽しみたい(Enjoy Rotary)と思います。
 バリー・ラシンRI会長は、本年度のテーマを「Be the Inspiration」とされました。日本語訳は「インスピレーションになろう」ですが、この訳は日本人には馴染みにくい表現であります。ところで、昨年のアトランタ国際大会では、inspirationの動詞であるinspireが盛んに使われていました。それは「鼓舞する、刺激を与える」という意味です。従って、「Be the Inspiration」は、「前進への(刺激となる)活力になろう」と私は捉えています。
すなわち、ロータリアンにとっては、自らが人々を導く活力となることであり、ロータリーとしては、地域社会や国際社会をより良くするための活力となる団体になろうと捉えることができます。
 テーマと共に発表された本年度のシンボルバッジは海と波、そして太陽の光を描いたものです。すなわち、海と波は、その力と普遍性によって、世界に変化を与えるインスピレーションの象徴であり、色とりどりの太陽の光は多様性とダイナミックで生き生きとした背景がもたらすエネルギーを象徴しています。